生态产品价值实现与乡村产业振兴的双向赋能（以下简称“双向赋能”）是破解乡村生态保护与经济发展矛盾的关键路径。文章首先基于“要素—产业—制度”协同视角，系统阐释其双向赋能的理论、制度和实践逻辑；其次，解构二者双向赋能的作用机理，提出以“要素激活产业、产业反哺要素、制度保障协同”为核心的动态机制；再次，剖析二者双向赋能的现实困境，包括要素转化梗阻、产业反哺低效和制度协同不足；最后，提出应打通“要素—产业”增值通道的资源转化路径、构建“经济—生态”良性循环的产业反哺路径和保障政策激励闭环的制度协同路径。文章提出的“双向赋能”机理，为完善生态产品价值实现机制、推动乡村产业绿色化转型，进而实现生态文明与乡村振兴的协同发展提供了系统性路径。

文章构建包含非期望产出的粮食绿色全要素生产率测算指标体系，采用超效率SBM模型和GML指数测度2012—2022年淮河生态经济带25个地级市粮食绿色全要素生产率，并运用地理探测器研究了其影响因素。研究发现：①2012—2022年淮河生态经济带粮食绿色全要素生产率均值呈现出“先降后升”的“U”型变化趋势，GML指数的小幅增长主要源自技术进步。②淮河生态经济带上、中、下游三大区域的粮食绿色全要素生产率时空格局存在显著差异。③农民生计保障、农业机械化水平是影响粮食绿色全要素生产率的核心因素，且各影响因子交互后的驱动效应得到显著提升。据此，提出应强化绿色技术攻关与数据赋能、采取差异化针对性的发展策略，健全农户保障机制与农机现代化体系、实施系统协同规划等对策建议。

文章采用长江经济带2007—2021年107个城市面板数据，运用面板固定效应模型、传递效应模型、调节效应模型和空间杜宾模型，多维度实证检验了森林碳汇对经济高质量发展的影响及其内在机制。研究发现：①森林碳汇与经济高质量发展之间存在U型关系，初期因“资源诅咒”现象抑制经济高质量发展，后期逐渐转为正向促进。②森林碳汇通过生态产业化对经济高质量发展产生积极影响。③绿色金融和数字经济能够加快森林碳汇对经济高质量发展的影响由负转正的进程，且使两者之间的关系变得更加稳定。④初期森林碳汇增加可能会对邻近地区经济高质量发展产生负向影响，但后期这种空间溢出效应会由负转正。⑤长江经济带上中下游地区森林碳汇对经济高质量发展的影响存在较大差异。其中上游地区森林碳汇对经济高质量发展的影响显著为负，中下游地区则显著为正，且下游地区的正向促进作用强于中游地区。最后，研究提出：①积极推动生态产业化，形成林业“生态+”多元化产业体系；②鼓励绿色金融产品创新和数字技术的开发与应用，赋能森林碳汇生态产品价值实现，促进经济高质量发展；③建立和完善森林碳汇跨区域生态补偿机制，加强区域合作，促进资源共享和优势互补。